personal rating meaning in Chinese

人评价

Q : what is a “ personal rating ”
问： “个人级别”是什麽？
Yes , the season 3 weapons will have a personal rating requirement of 1850 , and the shoulders will have a personal rating requirement of 2000
答：是的， 3季的武器将有1850的竞技级别要求，肩膀则需要2000 。
The personal rating is only used for the initial purchase of specific items , and isn ' t required that you maintain a rating to use them
个人级别仅限制你对该物品的购买权利，但不限制你对该物品的使用权利。
Matchmaking : if a queued player has a personal rating higher than their team rating , the matchmaking system will now use the highest personal rating of a queued member of that team for matchmaking purposes , instead of the team rating .
如果参与排队的玩家的个人等级高于队伍等级，配对系统现在将使用队伍中个人等级最高的人的个人等级，而不是队伍等级进行配对。
Matchmaking : if a queued player has a personal rating higher than their team rating , the matchmaking system will now use the highest personal rating of a queued member of that team for matchmaking purposes , instead of the team rating
配对：如果排队的玩家的个人等级比他的队伍等级高，配对系统现在将使用他所在的队伍中最高的个人等级作为配对的依据（原来是直接使用队伍等级）。